Ferita a Chioggia, la tartaruga Amleto torna in mare ​al Cavallino Treporti

25 settembre alle ore 11 Amleto è tornata in mare. Un esemplare adulto di tartaruga caretta-caretta ritrovata con una ferita alla testa al largo di Chioggia e curata all'ospedale delle tartarughe di Riccione, gestito dalla Fondazione Cetacei è stato liberato ieri mattina a Cavallino-Treporti. Una grande festa seguita da numerose persone, organizzata dall'associazione «Verdelitorale» (che ha immortalato i vari momenti del ritorno in mare) assieme a Wwf Oasi Alberoni, con il patrocinio del Comune. Ad accompagnare in mare Amleto è stato il campione olimpionico Daniele Scarpa.

Amleto Torna in Mare - Amleto geht ins Meer zurück

Un Evento pieno di emozioni da non perdere

Giovedì 25 settembre 2014, alle ore 11.00 nel tratto di battigia a Ca'Pasquali - Cavallino Treporti Venezia

si terrà l’evento di rimessa in libertà di un esemplare di tartaruga marina del tipo caretta-caretta

a seguito di un periodo  di cure e trattamenti che le sono stati prestati dopo il suo ritrovamento avvenuto al largo di Chioggia alcuni mesi fa.

L’iniziativa è stata organizzata e curata dall’associazione WWF-Oasi Alberoni e dalla Fondazione Cetacea Onlus di Riccione

in collaborazione con la locale associazione Verdelitorale

con il patrocinio del Comune di Cavallino-Treporti.

Eine Veranstaltung voller Spannung nicht zu verpassen 

Donnerstag, 25. September 2014 11.00 Uhr in der Küstenstreifen in Ca'Pasquali - Cavallino Venedig 

Wird die Meeresschildkröte Caretta caretta wieder in die Freiheit gesetz.

nach einer Zeit der Kuren und Behandlungen, die gemacht worden sind nach der Entdeckung ereignete sich vor der Küste von Chioggia vor ein paar Monaten. 

Die Initiative wurde von der WWF Oasis-Alberoni und der Fondazione Cetacea Onlus Riccione organisiert und vorann gebracht

in Zusammenarbeit mit der lokalen Vereinigung Verdelitorale von der Gemeinde Cavallino-Treporti gesponsert.